Initiative Europe

Chers amis,

Vous connaissez tous mon engagement européen.

Quand des millions d’Européens sont descendus en 2003 dans les rues de Londres, Rome, Madrid, Barcelone, Berlin ou Paris pour protester contre l’intervention américaine en Irak, Jacques Derrida, Jürgen Habermas et beaucoup d’entre nous ont eu la naïveté de croire en la naissance d’un espace public européen. Pourtant les Chefs d’Etat et de gouvernements européens ont une nouvelle fois échoué à se présenter unis face à la communauté internationale, face à l’administration américaine. Vous connaissez la suite…La France et les Pays-Bas ont dit “non” au Traité constitutionnel, tout projet européen est devenu tabou jusqu'à l'accord a minima acquis lors du Conseil européen des 21 et 22 juin derniers.

Nous entrons dans une nouvelle période décisive avec la ratification du projet de Traité modificatif. Mais il est à craindre que le microcosme politique français, une fois encore, occulte ou ne simplifie volontairement le débat européen. La France présidera l’Union européenne à partir du 1er juillet 2008, une dernière fois pour les quinze prochaines années, en l’état actuel des traités.

Aussi je vous propose, de façon informelle, de nous retrouver autour d’un projet intellectuellement rigoureux et politiquement ambitieux qui pourrait contribuer à faire de la sphère publique européenne un début de réalité. Je vous propose la création d’une initiative citoyenne européenne qui s’inspirerait des principes du mécanisme d’initiative citoyenne des lois tel qu’il était prévu à l’article I-47, paragraphe 4 du projet constitutionnel.

Notre objectif en deux temps serait de parvenir à élaborer une synthèse de propositions destinées aux gouvernants européens à mettre immédiatement en branle au lendemain des élections européennes de 2009 puis de réunir sur ce texte au moins un million de signatures dans un nombre significatif d’Etats membres.

Si ce projet vous intéresse, je vous invite à nous rejoindre.

Au nom des membres fondateurs,
Valérie Sachs

Liebe Freunde,

Sie alle kennen mein Engagement für Europa.
Als Millionen Europäer im Jahr 2003 auf die Straßen Londons, Roms, Madrids, Barcelonas, Berlin und Paris’ gegangen sind um gegen die US- amerikanische Intervention im Irak zu protestieren, waren Jacques Derrida, Jürgen Habermas und viele andere unter uns so naiv an die Geburt eines öffentlichen europäischen Raumes zu glauben. Dennoch sind die europäischen Staats- und Regierungschefs erneut gescheitert sich einig gegenüber der internationalen Gemeinschaft und gegenüber der US – amerikanischen Verwaltung zu zeigen. Sie alle kennen die Folgen…Frankreich und die Niederlande haben « Nein » zum europäischen Verfassungsentwurf gesagt und seither ist jedes europäische Projekt tabu.
Wir treten in eine für Frankreich entscheidende Wahlphase ein. Aber es ist zu befürchten, daß der politische Mikrokosmos Frankreichs die Debatte um Europa verschleiert oder gewollt vereinfacht. In einem Jahr und sechs Monaten wird Frankreich der europäischen Union vorsitzen für ein einziges Mal in den kommenden 15 Jahren nach dem aktuellen Zustand der europäischen Staatsverträge.
Daher schlage ich Ihnen vor sich rund um ein intellektuell wie politisch ehrgeiziges Projekt einzufinden, welches dazu beitragen könnte die öffentliche europäische Sphäre Realität werden zu lassen. Ich schlage die Bildung einer europäischen Bürgerinitiative vor, die sich von den Funktionsprinzipien für Bürgerinitiativen von Gesetzen wie Artikel I-47, Paragraph 4 des Verfassungsentwurfes inspiriert.
Unser Ziel wird in zwei Schritten darin bestehen zunächst einen Katalog von Vorschlägen zu erarbeiten, der sich an die europäischen Regierenden richtet, und der diese unverzüglich in Bewegung setzen soll am Vortag der europäischen Wahlen im Jahre 2009, und dann in einem weiteren Schritt für diesen Text mindestens eine Millionen Unterschriften in einer angemessen Anzahl von Mitgliedstaaten zu sammeln.

Wenn Sie diese Projekt interessiert, lade ich Sie dazu ein sich uns anzuschliessen.

Im Namen der Gründungsmitglieder,
Valérie Sachs